Lorsque Hans se réveilla il ne vit tout d’abord que des ombres mouvantes. Ensuite seulement il commença à ressentir un pressant vertige. 
Il baissa les yeux vers le sol et fut surpris de constater la présence d’un homme à la barbe emmêlée et aux sourcils épais, assis sur un rocher à demi recouvert de de mousse, qui le fixait sans toutefois que son visage trahisse le moindre sentiment. 
Les membres enserrés, Hans se balançait au bout d’une corde qui le retenait depuis le milieu de son dos à une branche épaisse qui culminait à une bonne dizaine de mètres au dessus de sa tête. Il se trouvait attaché dans une position étrange ; son avant bras gauche presque libre de se mouvoir et pourtant incapable d’attendre les nœuds épais qui le maintenaient prisonnier.

Le captif appela l’homme à terre qui continuait de le fixer sans prononcer le moindre mot. Il interrogea, protesta, appela à l’aide, et supplia enfin. Mais l’homme, impassible, faisait mine de ne pas l’entendre.
Un léger vent se mit à souffler de sorte qu’Hans commença à se balancer un peu plus vite. C’est alors qu’il identifia un poids qui se balançait lui-même au bout de sa jambe droite. Au prix de contorsions épuisantes Hans parvint à  saisir la corde qui lui enserrait la cheville et remonta lentement la forme noire qui était attachée à l’autre bout. 
L’homme à terre changea enfin d’expression lorsque le pendu prit le pistolet entre ses doigts sans toutefois que celui-ci parvienne à déchiffrer si son visage reflétait ou non une forme de satisfaction. Puis il se leva ouvrit un pan de son blouson. 
Hans lui ordonna une nouvelle fois de le laisser descendre, puis le menaça de lui tirer dessus s’il refusait de s’exécuter. La menace était vaine. Très rapidement le captif prit conscience que dans la position précise dans laquelle ses liens l’enserraient il se trouvait incapable de menacer son ravisseur d’une quelconque manière.